20/04/2013

Maurice Duruflé - Veni Creator, Prélude, bar 158-162

This is the eleventh blog post to document the preparation of my live performance of Maurice Duruflé's Prélude, Adagio et Choral Varié sur le thème du "Veni Creator" at the Orgelpark in Amsterdam on 23 May, 2012 at 20.15 h
Nederlandse tekst zie onder de video

For this chorale, again a sensitive, fluent legato is needed, with finger substitutions at the right moment. The swell-box closes in four steps. In subtle passages like this, I prefer to play the pedal with the toes in stead of the heel.


Voor dit koraal is wederom een gevoelig, vloeiend legato nodig, met vingerwisselingen op de juiste momenten. De zwelkast gaat in vier stappen dicht. In dergelijke subtiele passages speel ik het pedaal bij voorkeur met de punt in plaats van de hak van de voet.